Med utgivelsen av Stephen King The Dark Tower over oss er hardcore King-fans ikke helt sikre på om filmen vil gjøre bøkene rettferdige. Det er imidlertid ikke første gang en film basert på Kings arbeid er utenfor markeringen når det gjelder kildematerialet. Flere av Kings filmer basert på hans arbeid har gått glipp av helt. Her er en titt på noen av filmene som ikke klarte å oppfylle lesernes forventninger.

 

Pet Semetary (1989)

Jeg kommer ikke til å si at dette generelt var en dårlig film. Men når filmen ble plassert ved siden av kildematerialet, klarte den bare ikke å oppfylle forventningene. Boken Pet Sematary var kanskje en av Kings beste. Det er bruk av død, smerte og tap som hever denne boken til å bety mye mer for leseren enn noen hokey zombie lest. Tanken på at kanskje ikke døden var det verste, var noe som resonnerte med leseren lenge etter at boken ble lagt ned. Filmen var imidlertid en vannet ned til en hokey zombie-flick som involverer Church the cat og Gage the son. Nå vet jeg at det er vanskelig å formidle følelse og følelser i en film på samme måte som den er portrettert i boka. Likevel i tilfelle Kjæledyr Sematary det var som de ikke engang prøvde. Filmen Pet Sematary kom til leseren mer som en osteaktig tiltrekningstrailer enn den gjorde en film med substans, redsel og følelser.

 

The Shining (1980)

Hva Stephen King bok / film sammenligning være komplett uten Stanley Kubrick's The Shining?  Denne filmen var så utenfor kildematerialet at King selv ikke liker den den dag i dag. Det kalte til og med behovet for en miniserie som var nærmere materialet. Til tross for de mange konspirasjonsteoriene som omgir denne filmen, og til tross for Nicholsons ikoniske fangstuttrykk og galne ranting, savnet filmen bokens poeng helt. Byttet til Danys imaginære venn som går fra å være usynlig i boken til å være fingeren i filmen, blir bare klissete i stedet for skummel. I tillegg kommer Jacks kjærlighet til sønnen bare ikke like godt som i filmen. Det er også en tung overton av avhengighet i boka som ikke overføres til filmen. Når man sammenligner innholdet med kildematerialet, Stanley Kubrick's The Shining kommer bare ikke i nærheten.

 

 

Gressklipperen Man (1992)

Kanskje den verste tilpasningen på listen. Denne tilpasningen var så ille at Stephen King saksøkte filmskaperne for å fjerne navnet hans fra filmen, og til slutt vant $ 2.5 millioner. Bortsett fra en enkelt scene, var denne filmen helt annerledes enn historien. Imidlertid vil det være kjent som en av de første filmene som diskuterer virtual reality. Selv om filmen i seg selv ikke er forferdelig, er den en dårlig tilpasning av Stephen King-romanen. I en unik begivenhet blir filmen fornyet for VR.

 

The Dark Half (1993)

Kanskje en av de mest undervurderte historiene om King ble en forferdelig filmatisering i 1993. Med så mange karakterendringer fra side til skjerm var det vanskelig å gjenkjenne noen av menneskene du ble kjent med i boka. Regissert av den allmektige George Romero, hadde denne filmen potensialet til å bli et av Kings definerende øyeblikk. Imidlertid, med et plott som egentlig ikke syntes å gå noe sted, dårlig skuespill og karakterer som lignet lite på kildematerialet, kom denne filmen ut som klumpete, treg og vel ... kjedelig.

 

Cell (2016)

Som en bok Cell var en fantastisk lesning! den fanget virkelig leserens oppmerksomhet og nektet å gi slipp. Basert på et veldig skummelt konsept som kanskje ikke mobiltelefonene våre er så ufarlige som de ser ut, klarte denne filmen ikke å fange noe rett fra boka. Det som kunne ha vært en blodfylt zombie-lignende film, ble trukket videre fra det øyeblikket den startet. Den andre forferdelige delen av denne filmen fra et lesers perspektiv er at de endret slutten! Jeg vil ikke avsløre hva den slutten er til fordel for de som ikke har sett eller lest boken. Med en fantastisk rollebesetning (John Cuzak, Samuel Jackson) leverte denne filmen rett og slett ikke. Som den Gressklippermann fulgte ikke King-historien med vilje, dette gjør denne filmen til kanskje den verste filmatiseringen på listen!

 

Med dette året som King's år er det interessant å se hvor mange tilpasninger, bearbeidelser og forskjellige versjoner av hans arbeid som kommer til enten den store eller lille skjermen, og det er spennende å se hvordan de vil holde opp til bøkene. Hva synes du om listen? Hvilke andre tilpasninger føler du ikke levde opp til romanen? Legg igjen kommentarene nedenfor!