Hvis du spør forfatter Josh Malerman hvordan romanen hans Bird Box ble til, vil han fritt innrømme at det originale konseptet høres ganske høyt ut.

Det hele begynte da to ganske interessante, men helt forskjellige tanker kolliderte, og tidligere denne uken satte han seg ned med iHorror for å diskutere hvordan de kom sammen, og hans begeistring over hvordan Netflix har bidratt til å bringe romanen sin til et nytt publikum. i en spennende tilpasning.

“Hva om en konsept kom til byen din, uendelig-begrepet, og det var solid nok til å bli kalt et skapning og banke på døren din, ”forklarte Malerman. “Den ideen var veldig sterk for meg fordi tankene våre er dårlig rustet til å forstå uendelig. Å prøve å få mening om det ville gjøre oss gal. ”

Omtrent samtidig hadde forfatteren et annet bilde i hodet på at han ikke helt kunne bli kvitt det som involverte en mor og to barn som forsøkte å navigere en blindfoldet elv. Han begynte å skrive om de tre av dem, men han ble blokkert for hvordan de havnet i denne usikre situasjonen.

Plutselig, som to brikker i et puslespill, ble ideene med. Noe ufattelig var rundt dem, og for å unnslippe faren måtte de bevege seg, men de måtte gjøre det blindt.

"Ideen eksploderte bare i mitt sinn," sa han. “Jeg skrev omtrent 4300 ord om dagen i 26 dager; det var en av de mest flytende opplevelsene i livet mitt. Jeg følte at jeg leste boka mens jeg skrev den! ”

Og snart ble historien om Malorie, en gravid kvinne som finner seg selv å dele et hus med de andre overlevende fra en gåtefull pest av skapninger hvis nærvær forårsaker galskap og hennes eventuelle forsøk på å flykte til et trygt tilfluktssted, ble skrevet, redigert og plukket opp av Harper Collins for publisering.

Forfatterens hode spente allerede på sin lykke da tre måneder senere ringte agent hans, Ryan Lewis, for å informere ham om at Universal hadde kjøpt rettighetene til å tilpasse romanen til en film. Rett etter kjøpte Netflix rettighetene fra Universal, og tilpasningsprosessen ble påtatt av manusforfatter Eric Heisserer (Ankomst, Lyset er ute).

"Mange mennesker har brukt ordet" surrealistisk "for å beskrive alt dette, og det virker som det rette ordet å henvende seg til, men det er også noe som er hyper-ekte ved det," forklarte forfatteren. "Vi er barn av en filmgenerasjon, så det er en mening mens du skriver ... du ser det filmatisk."

Likevel, selv om han hadde sett for seg hvordan en tilpasning ville se ut, drømte han aldri om at det ville innebære stjernekaliber som Sandra Bullock og John Malkovich.

Malerman innrømmer at det var karakteren til Malorie at han fortalte seg mer enn noen annen mens han skrev boken, og sammenlignet henne med hva man kunne føle for en tvillingsøster, og han var overrasket over å finne at slektskapet utvidet seg til skjermen.

“Jeg kjente henne veldig godt; Jeg visste at hun kunne gjøre dette, og jeg visste at hun kunne overleve, ”sa han. “Da jeg så på filmen, følte jeg at jeg følte det samme. Hun er smart; hun er sterk, og jeg hadde den samme forbindelsen. ”

Malorie, selv, er en veldig kompleks karakter, en livredd mor som oppdrar barn i et miljø der overlevelse er viktigere enn hengivenhet som kan. eksempel på å dempe frykten tidlig.

Han var også fornøyd med at Netflix var rasemessig mangfoldig i casting Bird Box, kanskje ta et signal fra noe som var fraværende i romanen.

"Noen påpekte meg tidlig i løpet av boken at de ikke trodde jeg noen gang hadde nevnt noen rasebeskrivere der inne," sa han. “Er de hvite? Er de afroamerikanske? Er de jødiske? De kan være hvem som helst, jeg la disse deskriptorene ut med vilje, og jeg er glad for at Netflix gjorde det samme. "

Når alt var sagt og gjort, da han hadde sett den første visningen av filmen på Netflix-kontorene, innrømmer Malerman at han ikke kunne slutte å smile. Nødvendige endringer ble gjort, og noen innrømmer at han til og med ønsket at han hadde skrevet selv.

Og hva ville han fortelle fans av romanen som er tilbakeholdne med å prøve filmen?

"Jeg er så beæret over at denne tilpasningen skjedde, og slik jeg ser det er dette," forklarte Malerman. “Hvis jeg hadde regissert filmen, som jeg ikke ... hvis jeg hadde spilt i filmen, som jeg ikke gjorde ... hvis jeg hadde skrevet manus, som jeg ikke gjorde ... det ville fortsatt ikke være boken. Det er ting som må være annerledes. Jeg er bare glad for at det var i deres hender. ”

Bird Box er for øyeblikket tilgjengelig på Netflix, og romanen er tilgjengelig i bokhandler og i flere formater fra online selgere.